Andere Sprachen, andere Fachgebiete, Dolmetschen

Ich makle keine Aufträge, die außerhalb meines Kompetenzbereiches liegen. Hier finden Sie einige Kollegen und Kolleginnen, die Ihnen weiter helfen können.

Andrea Alvermann (www.alvermann-uebersetzungen.de)

Sabine Reichert (www.recht-uebersetzt.de)

Georg Küppers (www.spantrax.de)

Uwe Brandenbusch (www.abc-brandenbusch.de)

Peter C. Thompson (www.pct-translations.com)

Birgit Strauß (www.rechtstexte.eu)

Nicht gefunden, was Sie suchen?
Weitere Kollegen und Kolleginnen finden Sie beim Dolmetscher- und Übersetzer-Forum Düsseldorf.

Dienstleister

Ich arbeite mit folgenden Lieferanten bzw. Dienstleistern zusammen:


Kontakt | AGB | Impressum | Datenschutz

Druckversion


english


Sprachrichtungen

Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch

Veröffentlichungen

Behrendt, Bettina/Keller, Diane (2012): Englisch als Gerichtssprache, NJW 4/2012, 14. – (Stellungnahme im Namen der Mailingliste Juristische Übersetzer zum Gesetzentwurf zur Einführung von Kammern für internationale Handelssachen)

Behrendt, Bettina (2011): Ermächtigte Übersetzer und allgemein beeidigte Dolmetscher müssen Rechtssprachkenntnisse nachweisen, KammerReport Hamm 5/2011, S. 21f.

Vorträge

Englisch im Beruf - mit Sinn und Verstand am 22.03.2012

Übersetzung von akademischen Graden, Funktions- und Berufsbezeichnungen am 11.10.2013

Übersetzung eines Webseitenimpressums am 12.10.2019